So you want to break into the French Twitter-sphere? – Use the following links to keep yourself up to date on the correct vocabulary!
https://www.talkinfrench.com/french-text-slang/
https://www.talkinfrench.com/social-media-terms-french/
To practice your mastery of the language, you can follow these accounts to see French pop-up on your timeline: